ЗАПИСИ
ЗАПИС НА ГРАНИТНОЈ ПЛОЧИ У ХРАМУ СВЕТОГ ПРЕОБРАЖЕЊА У НОВОМ САРАЈЕВУ
(са десне стране)
Помоћу Божијом у славу Христа Бога
за вријеме патријарха српског
ГАВРИЛА ДОЖИЋА
митрополита дабро – босанског
ПЕТРА ЗИМОЊИЋА
и пароха
ВЕЉКА ШКАЉКА
7 августа 1938 године би освећен темељ овога храма Светог Преображења у Новом Сарајеву, а 8 септембра 1940 године патријарх српски Гаврило са митрополитом Петром и архијерејима др. Нектаријем Круљем, др. Николајем Велимировићем и Николајем Јокановићем и 50 свештеника у присуству око 50.000 вјерних освешта овај храм.
Пројекат је израдио професор архитекта
АЛЕКСАНДАР ДЕРОКО
Ликовне радове извео је академски сликар
ЈОВАН ЗОЊИЋ
Старањем пароха, црквеног одбора под предсједништвом Јована Вукотића, секретара Лазара Радосављевића и бкагајника Лазе Путице, кумови бише – цркве – Васо Тодоровић, а звона Нешковић Данило и Дивљан Данило из Новог Сарајева.
Овом спомен – плочом црквена општина у Новом Сарајеву обиљежава тридесетогодишњицу освећења темеља храма Светог Преображења у Новом Сарајеву 1968 године.
ЗАПИС НА ГРАНИТНОЈ ПЛОЧИ У ХРАМУ СВЕТОГ ПРЕОБРАЖЕЊА У НОВОМ САРАЈЕВУ
(са лијеве стране)
Међу многобројним и неоплаканим српским жртвама палим и II – ом свјетском рату широм цијелога свијета, почивају и долачки парохијани. Црквена општина у Новом Сарајеву у знак поштовања и захвалности подиже спомен пред којим ће прислуживати воштанице и подносити Господу топле молитве за покој душа свих српских мученика.
Христе спаситељу прими усрдне милотве и упокој душе српских мученика сваког по имену којег једино ти знаш, а помени и оне које знамо као неуморне неимаре на изградњи овогасветог храма подигнутог у славу и част твоју.
Лазара Радосављевића, секретара црквене општине, жељезничког чиновника из Новог Сарајев а, Мићу Баричанина предсједника црквене општине, земљорадника из Мокрог и чланове управног одбора Арсенија Кукића, трговца из Алипашина Моста, Милана Радошевића посјед. Из Новог Сарајева, Мићу Божића земљорадника из Алиловића и Марка Слијепчевића црквеног тутора, службеника из Храсна.
Вјечна им памјат.
Српскоправославна црквена општина Ново Сарајево 1965 године.